например

. в качестве примера; для примера; как например; скажем

•

Among other things, the paper stated that ...

•

The direction of a light ray can be changed by passing it from one medium to another, as from air to water.

•

For iron, as an example, the density would be equal to ...

•

Michelangelo, for one, protested against ...

•

This Group was previously known as the Inert Gases or Rare Gases. As will be seen, argon for one is certainly not rare, and xenon and krypton are not inert.

•

Once the ordered arrangements have been disrupted, such as by melting (or dissolving) the compound ions can move more freely.

•

Thus for a rectangular or square aperture the wavefront may be subdivided into ...

•

For one example (or thing), they were able to synthesize a number of amino acids from ...

•

By way of example (or By way of illustration, or To cite an example, or For example, or For instance), ...

•

To illustrate, ...

•

To take an illustration, ...

•

To take one (or an) example, ...

•

After capturing one type of carrier, say, an electron, the centre would become negatively charged.

•

These materials include some of the rare earth elements, such as caesium.

* * *

Например - for example, for instance; say; for one; e.g.; such as (при перечислении); to give an example

 Consequently, we expect there to be one critical velocity that will support film at, say, the minimum hanging point.

 I for one am not upset.

 For a specific engine, for instance, the performance of the model could often be improved by adding terms such as fuel air ratio or humidity.

 Moreover, the flame must cope with the various abnormal conditions that are sometimes encountered in flight, such as those created by the ingestion of tropical rain or ice.

 Test codes allow some variations on Mach number and volume ratio, such as

 M, percent of Design 95-105

 VR, percent of Design 95-105.

 An increase in heat and mass transfer rates could be advantageous in some cases and therefore desirable (e.g., internal combustion engines).

 To give an example, for t/c = 1 percent and j = 0.5 it can be seen from Fig. that DP = 0.65.

—как например

—которые требуются, например, для

—могли бы, например, выбрать

—можно представить себе, например, что

—можно сослаться, например, на

—например, имелись случаи, когда

—например, можно было бы

—о чем свидетельствует, например

—предположим, например, что

—так например

—такой, например, как